Com profunda tristeza, recebemos a notícia do falecimento de John Peoples, ocorrido em 25 de junho de 2025. Físico e gestor notável, John teve uma carreira marcada por grandes contribuições à ciência e à construção de infraestruturas científicas nos Estados Unidos e no mundo.

Para nós, brasileiros envolvidos em projetos de astrofísica e cosmologia, John Peoples teve um papel decisivo e inspirador. Foi graças à sua confiança, abertura e apoio que o Brasil deu os primeiros passos no projeto Dark Energy Survey (DES). Ele acreditou na colaboração internacional como caminho para avanços científicos duradouros e nos acolheu com generosidade e visão estratégica.

Sua liderança discreta, sua integridade e seu compromisso com a ciência deixarão uma marca permanente em todos que tiveram o privilégio de conviver com ele.

Manifestamos nossa solidariedade à família, aos amigos e a todos os colegas de John. Sentiremos sua falta — mas sua contribuição continuará viva em cada descoberta que ajudou a tornar possível.